Wednesday, September 3, 2014

Cuộc sống thường ngày ở Triều Tiên


Đất nước Triều Tiên bí ẩn hiện lên gần gũi và giản dị trong những bức ảnh chụp đời sống của người dân ở đây.
Một cậu học sinh mặc đồng phục đi tàu điện ngầm đến trường. Khách du lịch chỉ được phép đi từ một đến hai bến tàu điện ngầm ở Bình Nhưỡng.
 
Thực khách thưởng thức món ăn tại nhà hàng nổi tiếng Ongnyugwan được xây dựng từ năm 1960 theo chỉ đạo của cố chủ tịch Kim Nhật Thành.
 
Người dân Triều Tiên bơi thuyền ngang qua tháp Juche trên sông Taedong.
 
Ba người đàn ông chở nhau trên xe đạp, dưới trời mưa ở Bình Nhưỡng.
 
Trong ảnh là bến tàu dẫn tới đảo Jangdok thuộc thành phố cảng Wonsan. Triều Tiên đang tạo ra nhiều khu vực đặc biệt khắp đất nước nhằm thúc đẩy ngành du lịch và Wonsan, địa điểm nghỉ dưỡng yêu thích từ lâu của người dân nước này, là điểm đến đầu tiên cho du khách quốc tế.
 
Thanh niên Bình Nhưỡng chơi bowling tại một địa điểm vui chơi giải trí.
 
Các công nhân nhà máy dệt thư giãn ở phòng tắm hơi trong giờ nghỉ.
 
Bức ảnh chụp tiếp viên hàng không của Air Koryo, hãng hàng không quốc gia của Triều Tiên, tại núi Chilbosan, tỉnh North Hamgyong.
 
Phụ nữ Triều Tiên thư giãn trong công viên Kaeson Youth, Bình Nhưỡng.
 
Các quân nhân chụp ảnh cho nhau trên đỉnh Paektu, một trong những địa điểm nổi tiếng trong văn hóa của người Triều Tiên.
 
Một cặp vợ chồng mới cưới cùng ghi lại khoảnh khắc hạnh phúc phía trước một bảo tàng quân đội.
 
Khiêu vũ ngoài trời ở thủ đô Bình Nhưỡng. Người tham dự say sưa nhảy trên nền nhạc du dương.
 
Bình Minh (Ảnh: Guardian)

No comments: