Thursday, September 24, 2015

Giáo Hoàng phát biểu trước Quốc hội Mỹ


Giáo hoàng phát biểu trước Quốc hội Mỹ

  • 24 tháng 9 2015


Giáo hoàng Francis đã trở thành vị đứng đầu Tòa Thánh La Mã đầu tiên đọc diễn văn trước lưỡng viện Hoa Kỳ, trước cử tọa gồm trên 500 nhà lập pháp, tư pháp và các quan chức cao cấp.
Ngài đã được Chủ tịch Hạ viện, John Boehner, một người Công giáo, đón chào tại đồi Capitol vào sáng thứ Năm.
Diễn văn của Đức Giáo hoàng đọc bằng tiếng Anh đã đề cập tới một số vấn đề gây tranh cãi như nhập cư và nạo phá thai.
Vào cuối ngày thứ Năm, Giáo hoàng sẽ dùng bữa cùng những người vô gia cư.
Phóng viên BBC chuyên về các quan hệ tôn giáo Caroline Wyatt nói sự xuất hiện của Giáo hoàng tại Quốc hội Hoa Kỳ cũng đã làm dấy lên cuộc tranh luận giữa các nhà lập pháp về việc liệu một lãnh tụ tôn giáo có nên được đề nghị phát biểu trước một cơ quan dân chủ thế tục hay không.
Hôm thứ Tư, Ngài đã làm phật lòng một số nạn nhân các vụ giáo sỹ lạm dụng trẻ em khi tỏ ý cảm thông với các giám mục Hoa Kỳ trong lúc không mấy đề cập tới những gì mà các nạn nhân đã phải chịu đựng, phóng viên BBC nói.
Trên đường từ Cuba tới Washington, Giáo hoàng Francis nói với các phóng viên rằng bất chấp việc mình là người chỉ trích chủ nghĩa tư bản, Ngài không phải là người 'cánh tả' như truyền thông có lúc gọi.

Image copyright
Image copyrightReuters

Hàng ngàn người sẽ theo dõi bài phát biểu của Ngài từ West Lawn, Capitol Hill, và nhiều người khác trên toàn thế giới sẽ theo dõi qua truyền hình.
Đức Giáo hoàng có bài diễn văn từ nơi Tổng thống Obama gửi Thông điệp Liên bang hàng năm, cũng là nơi các bậc quân vương và các nguyên thủ quốc gia khác phát biểu trước Quốc hội Mỹ.
Ngồi phía sau Ngài là Phó Tổng thống Joe Biden và ông Boehner, những người đứng thứ hai và thứ ba trong vị trí thay thế tổng thống, đều là những người theo Công giáo La Mã.
Ông Boehner, một người thuộc đảng Cộng hòa, thuở niên thiếu từng phục vụ thánh lễ trong giáo đường và cũng là người đã mời được Giáo hoàng tới phát biểu sau khi không thuyết phục được hai vị giáo hoàng tiền nhiệm.
Đức Giáo hoàng đang có chuyến thăm chính thức đầu tiên tới Hoa Kỳ. Ngài tới nơi hôm thứ Ba, sau khi thăm Cuba.
Nguồn BBC

No comments: